Aiuto! Si è rotta e non sanno perchè!

Qualcuno ha la più pallida idea di quanto posso andare a spendere se (nel peggiore dei casi, che sicuramente è il mio!) devo rifare il motore ad una Ford Mondeo 2.0 TDI del 2009?
Si è bloccata per il gelo in montagna quest'inverno e stupidamente abbiamo dato ascolto ad un meccanico locale che ha suggerito di aggiungere 2 litri di benzina ai 40 di gasolio...
questo a quanto pare ha danneggiato gli iniettori (forse, ma in realtà nemmeno con quelli nuovi la macchina parte) ma poi si sono accorti che mancano due denti alla cinghia... uh! guarda c'è pure una valvola piegata! e adesso che guardiamo bene il motore è andato fuori fase...
OH?! MA STIAMO SCHERZANDO?
io ci sono arrivata fin li, si è gelata, poi scongelata, ha fatto 2 km ed è morta.
insomma siamo al 19 gennaio sono passati 15 giorni e ancora non hanno capito bene bene bene cos'ha la macchina!
-.-''

e sopratutto Ford Italia ancora non sa se mi passa l'intervento in garanzia...

ora vorrei capire su che cifra stiamo andando a parare... oltre a capire cos'ha la macchina!
chi mi può aiutare??? non so davvero più che santi pregare...

I 2 litri di benzina, possono in effetti, aver danneggiato gli iniettori, ma i due denti nella cinghia????? e la valvola piegata???? ...con la benzina non c'entrano molto...